Ser o no ser Shakespeare?

• Ja deus saber que alguns estudiosos dubten que fóra William Shakespeare l'autor de les 37 obres teatrals atribuïdes i dels seus coneguts sonets. Explica breument les tres teories que tenen més adeptes.

La primera persona que va dubtar sobre l'autoria del dramaturg anglès Shakespeare en les seues obres fou Delia Bacon, una dona americana que en 1980 va publicar un llibre que deia que les obres es van elaborar amb la col·laboració d'altres autors, concretament de Francis Bacon.
Quan es va estrenar la pel·lícula Anonymous, l'any 2011, es donava a entendre que era aquest el vertader autor de les obres i Shakespeare era sols un bufó. 

Una altra teoria sobre l'autoria de les obres de Shakespeare és aquella que diu que el vertader autor de les seues obres fou el dramaturg, poeta i traductor Christopher Marlowe. Diuen que aquest va fingir la seua mort i va continuar escrivint amb el pseudònim de Shakespeare. Hi ha diversos autors i obres que reforcen aquesta postura com:
Calvin Hoffman a The Murder of the Man Who Was Shakespeare (1955)
Roderick L. Eagle, The Mystery of Marlowe's Death, N&Q (1952)
En les primeres obres de Shakespeare trobem una gran influència de Marlowe en peces com Macbeth o Marc Antoni i Cleopatra.

Edward de Vere es suma a la llista de possibles autors de l'obra de Shakespeare, el 17è compte d'Oxford.

Algunes teories més extravagants creuen que va ser la reina Isabel I la vertadera autora de l'obra del dramaturg anglès, tot i que s'han suggerit més de 77 autors per a atribuir-los l'autoria de les obres de Shakespeare.

• Per a més informació sobre aquest tema, ací teniu un article sobre l'autoria de les obres de Shakespeare com Hamlet: Desmontando las dudas sobre Shakespeare.

Per a Ampliar: Hamlet en Los Simpson

Tots coneixem la serie americana de dibuixos animats "The Simpson". Una vegada, la família més famosa de la televisió va fer una paròdia de Hamlet, entre altres obres. Tot i que es tracta d'un fragment curt, ja que la paròdia dura uns 5 minuts i l'obra és molt extensa, aquesta versió animada de la història ens ajuda a entendre un poc més l'obra de Shakespeare. 

Per a ampliar: Rei Lleó i Hamlet.

Com he dit en l'entrada anterior, aquestes dues històries tenen molts punts en comú. El motor d'ambdues històries és la mort del seu pare i la presència d'aquest, tot i estar mort, està present constantment al llarg de la història. Un exemple el tenim en aquests fragments on se'ls apareix l'esperit del pare per donar-los consells:

L'entrada en l'Edat Moderna (Segles XVI i XVII): Curiositats

• Qui no ha vist mai pel·lícula basada en una obra de Shakespeare? De Hamlet, per exemple, deu haver-hi un centenar de versions. Veieu aquesta adaptació del 1990 i feu-ne un comentari. Per cert, com aneu d'anglés?

 

Shakespeare figura, en l'actualitat, com l'autor que més vegades ha estat adaptat al cinema (308 versions més fidels, 41 adaptacions modernes i algunes paròdies). Pel que fa a Hamlet, aquesta obra ha sigut adaptada unes 7 vegades.

En 1990, Franco Zeffirelli dirigeix aquesta pel·lícula basada en Hamlet  i protagonitzada per Mel Gibson. 

Després d'haver llegit algunes crítiques en diversos blogs sobre cinema i veure el tràiler, he apreciat que tant l'actor com el director han realitzat un treball magnífic adaptant aquest clàssic de la literatura al sèptim art. Mel, en el paper de Hamlet, mostra la ràbia per la mort del seu pare i els dubtes existencials juntament amb la fam de venjança que tenia aquest personatge d'una manera impecable, cosa que no havia passat en cap versió realitzada a partir d'aquesta obra.

P.S: Respecte a l'anglés, com deia Ovidi Montllor: "Va com va".

 

• Una altra cosa, heu vist El Rei Lleó? I ara, què té a veure la pel·lícula de Disney amb Hamlet? No, no estic delirant...

Ambdues històries tracten un tema comú: mort i venjança.
Tant Simba com Hamlet són fills d'un rei que ha mort assassinat pel germà d'aquest (Scar en el Rei Lleó i Claudio en Hamlet) i aquests busquen la venjança d'aquesta mort per tal de recuperar el tron que els ha usurpat l'oncle, que desitgen el tron més que res en el món.
Ambdós protagonistes tenen molt present el record del seu pare i per aquesta raó tenen sed de venjança. 
Finalment, aconsegueixen la venjança d'aquesta injustícia però, mentre que al Rei Lleó tot acaba bé amb la coronació de Simba com rei, Hamlet aconsegueix venjar la mort del seu pare però també mor ell (la pel·lícula de El Rei Lleó, tot i estar inspirada en Hamlet, tracta la història d'una manera més suau perquè estava enfocada per a un públic més jove, és a dir, per a xiquets).

Ací deixe l'escena final on Simba puja al tron.

 

• Hamlet en la pintura. Quin quatre triaries per a la penjar al menjador de ta casa? Potser no cap...

Ofelia de J.E Millais

•  Si mai viatgeu a Dinamarca, recordeu-vos de visitar el castell de Kronborg, a la ciutat d'Helsingor. Com relacionaríeu Kronborg amb Hamlet? 

  
El castell Elsinore que apareix en l'obra Hamlet de Shakespeare té la seua equivalència en la vida real amb el castell Kronborg a Helsingor.

Cites de Dant

 "No menos que saber, dudar me gusta más"

- DANTE

 "Quien sabe de dolor, todo lo sabe"

 -DANTE

Referències de la Divina Comèdia en Luces de Bohemia

En Luces de Bohemia  de Valle-Inclan, són constants les referències a altres obres com Hamlet o  El Lazarillo de Tormes, però cal destacar les referències que es fan a l'obra de Dante La Divina Comèdia.
Si ens fixem amb els personatges, trobem a Don Latino i Max Estrella. Max era un home cec guiat per Don Latino i això ens recorda a Dante quan el guiava Virgili per a travessar els cercles de l'Infern, que en l'obra de Valle-Inclán es representat pel viatge que fan per diversos llocs de Madrid a la nit fins que Max mor a la porta de la seua casa.
Una referència clara i directa en l'obra és quan Max Estrella cita: “Latino, sácame de este círculo infernal”.

Miquel Barceló

Miquel Barceló Artigues és un pintor mallorquí de renom internacional.
La seva pintura, sempre dins el marc del figurativisme, incorpora nombrosos referents culturals.
Un altre àmbit destacat de la seva activitat artística és la il·lustració de llibres, capítol en el qual destaca La Divina Comèdia de Dant.
 Entre els seus darrers projectes destaquen l'elaboració d'un mural ceràmic en una capella de la Catedral de Palma (març del 2007) i la cúpula de la Sala dels Drets Humans de l' ONU al Palau de les Nacions de Ginebra (juny del 2008 ).

 

Barceló's Gran elefant dret ("Great elephant standing") 2009; Barcelona

Sandro Botticelli - El Mapa de l'Infern

Divina Comèdia (Discovery Channel)

• Hi ha diversos documentals sobre la Divina Comèdia. De vegades donen una visió parcial de l'obra i parlen més de religió que de literatura, però poden ser-nos útils. Després de visionar el reportatge de Discovery Channel, fes-ne un comentari en el teu blog.

 

En aquest documental, diversos experts ens narren la Divina Comèdia des de la seua perspectiva basada en diversos estudis que s'han fet d'aquesta obra, i d'aquesta manera podem comprendre allò que l'autor  volia expressar en la seua obra més enllà de la religió.

També trobem representacions d'alguns fragments de l'obra, cosa que en ajuda a entendre millor el context de l'obra i aquell viatge que Dant va fer acompanyat de Virgili.