Referències de la Divina Comèdia en Luces de Bohemia

En Luces de Bohemia  de Valle-Inclan, són constants les referències a altres obres com Hamlet o  El Lazarillo de Tormes, però cal destacar les referències que es fan a l'obra de Dante La Divina Comèdia.
Si ens fixem amb els personatges, trobem a Don Latino i Max Estrella. Max era un home cec guiat per Don Latino i això ens recorda a Dante quan el guiava Virgili per a travessar els cercles de l'Infern, que en l'obra de Valle-Inclán es representat pel viatge que fan per diversos llocs de Madrid a la nit fins que Max mor a la porta de la seua casa.
Una referència clara i directa en l'obra és quan Max Estrella cita: “Latino, sácame de este círculo infernal”.

Sandro Botticelli - El Mapa de l'Infern

Divina Comèdia (Discovery Channel)

• Hi ha diversos documentals sobre la Divina Comèdia. De vegades donen una visió parcial de l'obra i parlen més de religió que de literatura, però poden ser-nos útils. Després de visionar el reportatge de Discovery Channel, fes-ne un comentari en el teu blog.

 

En aquest documental, diversos experts ens narren la Divina Comèdia des de la seua perspectiva basada en diversos estudis que s'han fet d'aquesta obra, i d'aquesta manera podem comprendre allò que l'autor  volia expressar en la seua obra més enllà de la religió.

També trobem representacions d'alguns fragments de l'obra, cosa que en ajuda a entendre millor el context de l'obra i aquell viatge que Dant va fer acompanyat de Virgili.

Els trobadors i les trobairitz

Contesta:

• El trobador, músic i poeta alhora, no sempre era de classe social alta. Alguns, com Bernat de Vetadorn (1147 - 1170) o Cerverí de Girona -que en realitat es deia Guillem de Cervera (1259 - 1285/1290)-, vivien de seu art. Eren , per dir-ho així, "professionals de la literatura". Llig i explica viadeira (cançó de camí) dedicada a Jana.

 

 

Cerverí de Girona, poeta vinculat amb la casa reial durant Jaume I,  utilitza aquesta viadeyra per aconsellar-li a la seua estimada, Jana, que no es case amb el seu futur marit perquè és un home vell, mal educat, neci i no farà res amb ella al llit. En canvi, si se'n va amb el seu amant secret, és a dir, el propi trobador, ella serà feliç perquè estarà amb algú a qui estima de veritat.

• També hi havia trobairitz, dames d'ascendència noble que "prenien la iniciativa amorosa". Una de les més famoses fou la Comtessa de Dia, però n'hi hagué d'altres. Comenta aquesta cançó:

  













La Comtessa de dia fou una trobairitz occitana.  En aquesta cançó ens mostra com n'estava de trista perquè el seu estimat l'havia deixada i ella encara l'estimava, és a dir, expressa un amor impossible.
 

Divina Comèdia. Infern. El cant I recitat per Roberto Benigni

En quin país es podria omplir una plaça de gom a gom per escoltar un actor recitar uns versos escrits al voltant del 1300? I la ciutat, quina deu ser?

Roberto Benigni, un actor d'origen italià conegut, sobretot, per la pel·lícula La vida és bella (1997), va omplir l'any 2006 la plaça de la Basilica di Santa Croce, en Florència, Itàlia, quan va recitar el primer cant d'una de les parts de l'obra màxima de l'autor florentí Dante Aghilieri: L'Infern.
Com que va tindre un èxit rotund, va decidir fer com un espectacle durant varis estius consecutius on recitava i explicava els diferents cants de l'Infern anomenat Tutto Dante.
La primera volta hi van acuder milers de persones.

Creus que seria possible omplir una plaça amb tantes persones a la teua ciutat? Qui creus que podria omplir una plaça?
Tenint en compte que les places de Castelló no tenen tanta capacitat, per exemple, la plaça de l'Ajuntament, tot i que en Magdalena Vítol s'ompli de gent, mai hi ha tantes persones i a la Plaça de Bous, l'aforament és mes limitat.
De totes maneres, crec que actualment, s'ompliria una plaça si el grup Obrint Pas tornara als escenaris i si, en el mateix concert,  cantautors com Lluís Llach i/o Raimon recitaren alguns poemes de V.A Estellés i cantaren algunes de les seues mítiques cançons com Al Vent o L'estaca.
 

Per a ampliar: L'Infern de Dante a la televisió

L'Infern és la primera part de l'obra de Dante La Divina Comèdia. En aquesta part apareixen els nou cercles de L'Infern els quals Dante atravessa acompanyat de Virgili. Aquest llibre no sols ha servit d'inspiració per a la literatura. En la serie Mentes Criminales, concretament el capítol 2 de la temporada 10,es van representar aquests nou cercles per a assassinar a tots aquells pares que tenien una mala conducta amb els seus fills, com el seu pare va fer amb ell i el seu germà. El personatge, mentre matava, repetia constantment "Abandonad toda esperanza aquellos que entreis aquí". Per sort, el capítol va acabar bé.
Guia del capítol

Formació literària en la consciència europea (Cap al Renaixement): Curiositats

• La valquíria és la segona de les quatre òperes del cicle L'anell del nibelung (Der Ring des Nibelungen) de Richard Wagner. La cavalcada de les valquíries va ser representada així al Metropolitan Opera House de Nova York. Per cert, en la  mitologia escandinava, saps què era una "valquíria"?

 

Les Valquíries eren un dels personatges femenins més importants de la mitologia escandinava. Eren unes guerreres belles, verges i amb una gran fortalesa. Tenien la capacitat de curar qualsevol ferida i la missió d'acompanyar al Valhalla, fortalesa on vivien els guerrers morts que servien a Odin, els herois caiguts en la batalla. 

Algunes llegendes diuen que podien transformar-se en cigne.

Vivien a Wingolf i eren filles d'Odin.

• Si, aprofitant que hem llegit el llibre, volguérem dissenyar un videojoc basat en la Divina comèdia, com seria? No ens capfiquem, se'ns han avançat! 

Dante's Inferno - EA Games

• I si haguérem de fer-ne una guia visual, com seria? També ara se'ns han avançat.

Guia Visual de l'Infern de Dante.

• Opera en texans. 

• Dante davalla a l'infern acompanyat per l'esperit de Virgili. Segurament, Dante s'inspira en el cant VI de l'Eneida, on l'heroi troià Enees, fill d'Afrodita, baixa a l'avern,  acompanyat per la Sibil·la, i es retroba amb el seu pare, Anquises, qui li explica el futur de Roma. Però n'hi ha precedents en la mitologia grega:

1. Orfeu davallà a l'infern per a rescatar Eurídice. Sabeu si ho va aconseguir?               Eurídice, una nimfa de Tràcia, va conèixer Orfeu; tots dos es van enamorar, però el dia del seu casament Eurídice va patir un intent de segrest per part d'Aristeu, un pastor enemic d'Orfeu. Eurídice va fugir, però quan s'escapava va trepitjar un escurçó; l'animal la va picar i això va causar-li la mort.
   Orfeu, desesperat, va baixar a Hades a buscar-la. Quan hi va arribar, va demanar a Caront que el dugués amb la seva barca a l'altra banda de la llacuna Estigia, però Caront s'hi va negar. Orfeu va començar a tocar la seva lira, cosa que va fer que Caront obrís les portes de l'infern. Quan va arribar fins al déu Hades li va suplicar el retorn de la seva estimada; Hades també va cedir per l'encís de la lira d'Orfeu, però posant com a condició que Orfeu no hauria de contemplar el rostre d'Eurídice fins que no haguessin sortit de l'infern.
   Orfeu no pogué contenir la seva impaciència i es girà per a veure el rostre d'Eurídice. En aquest moment ella fou presa i convertida un altre cop en ombra, i ell fou expulsat de l'infern.
2.  També l'heroi Hèracles (Hèrcules en la mitologia romana), el dels dotze treballs, hagué de viatjar al regne d'Hades per emportar-se un gos de tres caps, que n'era el guardià i que es deia Cèrber.